Hallo Xolor,
was für welche suchst du denn? Wenn du nach "richtigen" Helden suchst, kommen wir leider an einer Grundsatzdiskussion über Heldentum, worin äußert es sich, inwieweit kann man es solches bezeichnen, inwieweit ist es zeitlichen Sichtweisen unterworfen (in der ital. Rennaissance wurde z. B. Brutus, der Mörder Caesars, von Dante als Verräter wie Judas bezeichnet; in der franz. Revolution wurde Brutus – in seiner Rolle als Tyrannenmörder - als Held verehrt.
Aber du meinst wahrscheinlich die mythologischen und halbmythologischen Helden der frühen Republik. Da weist alles auf Livius' "Ab urbe condita" hin, die ersten paar Bücher; da findest du verhinderte Selbstmordattentäter wie Mucius Scaevola, Bruce Willise in "allein gegen alle" Manier wie Horatius Cocles, Bürgertugendbolzen wie Cincinnatus und natürlich den ersten Tyrannenmörder (na ja, beinahe, Tyrannenverjager klingt halt nicht so gut) Iunius Brutus. Einen 100% virtuellen Helden (zumindest im Kontext der römischen Geschichte) erhältst du in Vergils "Aeneis", den Titelhelden Aeneas.
Richtige Internetquellen kann ich dir leider nicht nennen, aber es gibt schöne "Sagen der Römer" Kompliationen in jeder Leihbibliothek. Und dann gibt es auch noch Google, mit der Handvoll Namen kommst du sicher an ein paar gute Seiten.
Und hier gibt es sicher jede Menge Leute, die links auf Lager haben …