Gute Idee!
Da lasse ich doch auch mal meine Links da:
Das praktikabelste Lateinwörterbuch, das ich bisher im Netz gefunden habe (lat.-engl., auch grammatikalische Formen und Mittellatein!): "
Words by William Whitaker"
"
Corpus Scriptorum Latinorum" auch Texte mittellateinischer und unbekannterer Autoren, teilweise mit englischen Übersetzungen (manchmal sogar französisch oder deutsch!)
sehr praktikable Lateinische Grammatik, auch mit Wörterbuch, das allerdings speziell auf die Ergänzungsprüfung für das Studium ausgerichtet ist:
http://www.univie.ac.at/latein/
Leider wieder mal nur auf englisch, aber jedenfalls einen Besuch wert für lateinische und griechische Quellen:
http://www.perseus.tufts.edu (Wörterbücher mit
Formenbestimmung, Tools zur Erstellung von Vokabellisten, Karten...)
Texte gibts auch in der
Bibliotheca Augustana und in der
Bibliotheca Latina.
Schließlich noch eine heisse Quelle zum Mittelalter: die alten Ausgaben der Monumenta Germaniae Historiae und noch ein paar andere Quellenenditionen sind im Projekt
Gallica der Bibliothèque nationale de France als Pdf-Blätter zu finden (Französischkenntnisse von Vorteil...)
