Wieso heißt "grieche" auf Lateinisch "Sklave"???das wort grieche, heist sklave auf lateinisch und kommt in der zeit des osmanisches reich.
Vor allem ergibt es keinen Sinn, dass die türkisch sprechenden Osmanen ein lateinisches Wort für Grieche als Wort für Sklave verwenden.
Ich glaube Antonis, du vertust dich mit dem Begriff des Sklaven, der in spätrömisch-byzantinischer Zeit vom Ethnonym für die Slawen durch griechischsprachige Vermittlung in den meisten europäischen Sprachen zum Funktionym wurde. Für die griechischsprachigen Römer in Spätantike und Mittelalter war Slawe quasi gleichbedeutend mit Sklave und daher kommt der Sklavenbegriff in den meisten europäischen Sprachen heute. Auf Latein hieß Sklave servus.