lynxxx
Aktives Mitglied
schaut auch ruhig in obiger Dissertation von Kreutz rein, dort finden sich ebenfalls interessante Passagen zum Thema, als Beispiel diese hier:
"Jegliche Nationalgeschichtsschreibung ist bestrebt, Grenzen zu ziehen. Sie bezieht sich nicht nur auf die eigene, sondern auch auf die Nachbarkulturen, denen gegenüber man die eigene Kultur ins Licht zu rücken versucht. Kulturelle Assimilationen werden meist geleugnet. Wo dies nicht geschieht, wird eine Assimilation einseitig und zugunsten der eigenen Nation herausgestellt. Aus griechischer Sicht waren die mittelalterlichen Slawen zur byzantinischen Gräzität konvertiert, während slawisch-sprechende Makedonier in Wahrheit Griechen sind, die die griechische Sprache abgelegt haben. Aus bulgarischer Sicht dagegen wurden die makedonischen Slawen des Mittelalters von Bulgarien absorbiert; aus serbischer Sicht wurden sie generell für Serbien vereinnahmt. Diese Vereinnahmung hatte in der Anfangsphase der Nation-Werdung auf dem Balkan für die Bevölkerung die praktische Konsequenz, zum Teil auf Leben und Tod gezwungen zu werden, auf verschiedenen Seiten - je nach Umständen - im Befreiungskampf mitzukämpfen."
"Jegliche Nationalgeschichtsschreibung ist bestrebt, Grenzen zu ziehen. Sie bezieht sich nicht nur auf die eigene, sondern auch auf die Nachbarkulturen, denen gegenüber man die eigene Kultur ins Licht zu rücken versucht. Kulturelle Assimilationen werden meist geleugnet. Wo dies nicht geschieht, wird eine Assimilation einseitig und zugunsten der eigenen Nation herausgestellt. Aus griechischer Sicht waren die mittelalterlichen Slawen zur byzantinischen Gräzität konvertiert, während slawisch-sprechende Makedonier in Wahrheit Griechen sind, die die griechische Sprache abgelegt haben. Aus bulgarischer Sicht dagegen wurden die makedonischen Slawen des Mittelalters von Bulgarien absorbiert; aus serbischer Sicht wurden sie generell für Serbien vereinnahmt. Diese Vereinnahmung hatte in der Anfangsphase der Nation-Werdung auf dem Balkan für die Bevölkerung die praktische Konsequenz, zum Teil auf Leben und Tod gezwungen zu werden, auf verschiedenen Seiten - je nach Umständen - im Befreiungskampf mitzukämpfen."