Zitate römischer Schriftsteller über die Stellung der Frau

[arda1991]

heyy, brauche dringeng hilfe,ich brauche zitate von berühmten philosophen wie seneca,cicero etc. über die rolle der frau im alten rom bzw.stellung der frau:grübel: am besten wären lateinische zitate mit deutscher übersetzung dankeeeeeeeeeee bitte um dringenede hilfe habe in 2 tagen meine prüfüng

 

[Afkpu]

Auch wenn es nicht zweisprachig ist, und du hier mit deiner "macht ihr mal, ich hab nichts auf die Reihe gekriegt" Einstellung 2 Tage vor deiner Prüfung, zusammen mit dem Fakt, dass wir hier primär ein Geschichtsforum ganz falsch bist: Es gibt im Reclamverlag 2 oder 3 Bände "Quellen zur Geschichte der Frau" einer hiervon auch zur Antike. Viel Spaß bei der Literatursuche.

 

[arda1991]

wo kann ich da nachsuchen ich habe einige deutsche zitate von cicero und seneca ich finde jedoch seit tagen keine lateinischen zitate ,bin am verzweifeln , die literatursuche bringt keine weiteren erkenntnisse bitte um weitere hilfe: Wenn du deine Frau beim Ehebruch erwischt, kannst du sie ohne weiteres töten. Die Frau jedoch hat nicht das Recht, dich, wenn du Ehebruch begangen hast, auch nur mit einem Finger zu berühren." das gehört cato finde aber net das lateinische orginal

 

[ketzer97]

wo kann ich da nachsuchen ich habe einige deutsche zitate von cicero und seneca ich finde jedoch seit tagen keine lateinischen zitate ,bin am verzweifeln , die literatursuche bringt keine weiteren erkenntnisse bitte um weitere hilfe: Wenn du deine Frau beim Ehebruch erwischt, kannst du sie ohne weiteres töten. Die Frau jedoch hat nicht das Recht, dich, wenn du Ehebruch begangen hast, auch nur mit einem Finger zu berühren." das gehört cato finde aber net das lateinische orginal

Cato wird sich ja wohl nicht auf Deutsch geäußert haben! Du wirst das selbe Zitat sciher auch auf Latein finden...

 

[El Quijote]

In der Latin Library habe ich ein entsprechendes Zitat nicht gefunden.

 

[hjwien]

Wo hast Du denn das Catozitat her?

 

[arda1991]

Latein

Aus einem Geschichtsbuch(antike )
, ich habe jetzt im internet ne gute stunde gesucht, cicero orginaltext, cato orginal text , nirgends scheint es ein zitat dieser auf lateinisch mit deutscher übersetzung zu geben bitteeeeeeeeeeee um weitere hilfe

 

[Reinecke]

Google

 

[Ravenik]

@ arda1991:
Wenn Du Cato den Älteren heranziehen möchtest, kannst Du zur Not auch seine Rede über den Luxus der Frauen verwenden, die Du bei Livius 34,2-4 findest. Dabei ist aber natürlich zu beachten, dass es sich dort um keine Wiedergabe des Originalwortlauts handelt, sondern um eine freie Bearbeitung durch Livius. Allerdings hätte sich Cato ohnehin mit Händen und Füßen dagegen gewehrt, als "Philosoph" bezeichnet zu werden.

 

[Ravenik]

Cato sagte (laut Plutarch) einmal, er habe in seinem Leben nur drei Dinge bereut, darunter: einer Frau ein Geheimnis anvertraut zu haben.

Weiters soll er gesagt haben: "Alle Menschen beherrschen ihre Frauen, wir aber alle Menschen und uns die Frauen." Dieses Zitat dürfte aber einem ähnlichen Zitat des Themistokles nachgemacht worden sein.

Als er eine Frau heiratete, die mehr vornehm als reich war, sagte er, die Reichen und die Vornehmen seien zwar beide stolz und anspruchsvoll, aber die Vornehme schäme sich doch eher des Niedrigen und würde ihrem Gatten in allem Guten daher gehorsamer sein.

Ein Mann, der seine Frau oder sein Kind schlage, vergreife sich an dem Heiligsten.