F
Fragant
Gast
Hallo zusammen,
ich schau mir immer wieder mal die Wikiartikel über serbische Geschichte an.
Mir ist da was aufgefallen, was ich mir nicht erklären kann. Einige Änderungen im Text.
https://de.wikipedia.org/wiki/Serben
Etymologie
Die Bezeichnung Serben leitete sich wahrscheinlich von einem indoeuropäischen Wortstamm "srp" her.[1][2] Dieser bedeutete möglicherweise "Verwandter, Verbündeter" oder "zum gleichen Stamm (Sippe) gehörender". Dazu würden z. B. das polnische Pasierb bzw. Pasierbica und das slowenische Paserbok für Halbbruder, Stiefsohn, Halbschwester, Stieftochter gehören, ebenfalls das ukrainische priserbiti sich anschließen.[3] Verwandt wäre auch das russische serbat (сёрбать) für säugen und das lateinische sorbeo für fließen, trinken.[4]
Vor einiger Zeit aber stand noch, ich bin mir 100% sicher, dieser Test hier.
http://www.geschichtsforum.de/f77/die-herkunft-der-serben-1230/index15.html
Der Wortstamm srb lässt sich nach Konstantin Jireček in den meisten slawischen Sprachen wiederfinden, so z. B. im polnischen Pasierb/Pasierbica (Halbbruder/Stiefsohn, Halbschwester/Stieftochter), slowenischen Paserbok (ditto), im ukrainischen priserbiti (sich anschließen) usw. In den ersten beiden Fällen muss bedeutet haben, dass sierb/sierbica bzw. serbok in diesen Sprachen einst für Bruder und Schwester, oder Sohn, Tochter, Kind gestanden hat. Einige Slawisten führen den Wortstamm srb auf den gleichen urslawischen bzw. altindoeuropäischen Ursprung wie das russische reb, Rebenok (Kind, Säugling), aus diesem indoeuropäischen Wortursprung solle auch das deutsche erben, Erbe stammen.
Sind das jetzt aktuelle auf der Wikiseite "Serben" die aktuellen Kenntnisse?
ich schau mir immer wieder mal die Wikiartikel über serbische Geschichte an.
Mir ist da was aufgefallen, was ich mir nicht erklären kann. Einige Änderungen im Text.
https://de.wikipedia.org/wiki/Serben
Etymologie
Die Bezeichnung Serben leitete sich wahrscheinlich von einem indoeuropäischen Wortstamm "srp" her.[1][2] Dieser bedeutete möglicherweise "Verwandter, Verbündeter" oder "zum gleichen Stamm (Sippe) gehörender". Dazu würden z. B. das polnische Pasierb bzw. Pasierbica und das slowenische Paserbok für Halbbruder, Stiefsohn, Halbschwester, Stieftochter gehören, ebenfalls das ukrainische priserbiti sich anschließen.[3] Verwandt wäre auch das russische serbat (сёрбать) für säugen und das lateinische sorbeo für fließen, trinken.[4]
Vor einiger Zeit aber stand noch, ich bin mir 100% sicher, dieser Test hier.
http://www.geschichtsforum.de/f77/die-herkunft-der-serben-1230/index15.html
Der Wortstamm srb lässt sich nach Konstantin Jireček in den meisten slawischen Sprachen wiederfinden, so z. B. im polnischen Pasierb/Pasierbica (Halbbruder/Stiefsohn, Halbschwester/Stieftochter), slowenischen Paserbok (ditto), im ukrainischen priserbiti (sich anschließen) usw. In den ersten beiden Fällen muss bedeutet haben, dass sierb/sierbica bzw. serbok in diesen Sprachen einst für Bruder und Schwester, oder Sohn, Tochter, Kind gestanden hat. Einige Slawisten führen den Wortstamm srb auf den gleichen urslawischen bzw. altindoeuropäischen Ursprung wie das russische reb, Rebenok (Kind, Säugling), aus diesem indoeuropäischen Wortursprung solle auch das deutsche erben, Erbe stammen.
Sind das jetzt aktuelle auf der Wikiseite "Serben" die aktuellen Kenntnisse?
