elisabethm96
Neues Mitglied
Ich bräuchte Unterstützung bei dieser Transkription.
Brief Maria Theresia
- Ersteller elisabethm96
- Erstellt am
Von darumben [= deshalb] aber jst jene sorgfalt nicht ausser acht zu lassen, welche
Ich theils Mir selbsten, als ältester Tochter und Erbin, und theils gesamb-
ten Mir ohnmittelbar anheimgefallenen Erbkönigreichen und Landen
schuldig bin. Ich nehme zugleich in so betrübten umbständen Meine Zu-
kunft zu S[eine]r Päpstlichen Heÿligkeit, als gemeinsahmen Vatter aller Christ-
Catholischer Potentaten, und erlasse an Denselben das Sub numero primo
in originali und copia hierneben anschlüssige schreiben. Nach des-
sen inhalt auch ihr in allem, was von euch anzubringen jst, auch zu-
richten[?] haben werdet. Und sollen die nöthige Credentiales mit nächstem [Schreiben]
folgen.
Das war eigentlich relativ einfach... Die <w> haben ein bisschen Schwierigkeiten verursacht.
Beim ersten ist, welches ich wegen der Unterlänge des <i> als jst transkribiert habe, hatte ich zunächst noch Zweifel, aber die waren schnell ausgeräumt, als ein zweites ist bzw. jst kam.
Ich theils Mir selbsten, als ältester Tochter und Erbin, und theils gesamb-
ten Mir ohnmittelbar anheimgefallenen Erbkönigreichen und Landen
schuldig bin. Ich nehme zugleich in so betrübten umbständen Meine Zu-
kunft zu S[eine]r Päpstlichen Heÿligkeit, als gemeinsahmen Vatter aller Christ-
Catholischer Potentaten, und erlasse an Denselben das Sub numero primo
in originali und copia hierneben anschlüssige schreiben. Nach des-
sen inhalt auch ihr in allem, was von euch anzubringen jst, auch zu-
richten[?] haben werdet. Und sollen die nöthige Credentiales mit nächstem [Schreiben]
folgen.
Das war eigentlich relativ einfach... Die <w> haben ein bisschen Schwierigkeiten verursacht.
Beim ersten ist, welches ich wegen der Unterlänge des <i> als jst transkribiert habe, hatte ich zunächst noch Zweifel, aber die waren schnell ausgeräumt, als ein zweites ist bzw. jst kam.