Die "Klassiker"

"Annalen des Staates Lu 魯 von 722 to 481 v. Chr. Kurze Eintragungen über Ereignisse bei Hof, Diplomatie, Krieg.
Gongyang und Guliang sind nur zwei von ursprünglich vier Kommentaren. Sie sind nach ihren Autoren benannt. Unterschiedliche Interpretationen der Eintragungen, moralische Lehre, die zur Zeit der Streitenden Reiche verfasst wurden.

Das Zuozhuan, traditionell als Kommentar des Zuo Qiuming 左丘明 angesehen, reicht bis 463 v. Chr. und berichtet vielfach über Ereignisse, die im Chunqiu gar nicht erwähnt sind. Es ist wesentlich narrativer, fast anekdotisch. Heute wird es Liu Xin 劉歆 aus der Han-Zeit zugeschrieben."


kopiert aus: http://www.100jia.net/texte/

...aber ich bin sicher, hyokkose weiß da mehr!
 
Lukrezia Borgia schrieb:
"Annalen des Staates Lu 魯 von 722 to 481 v. Chr. Kurze Eintragungen über Ereignisse bei Hof, Diplomatie, Krieg.
Gongyang und Guliang sind nur zwei von ursprünglich vier Kommentaren. Sie sind nach ihren Autoren benannt. Unterschiedliche Interpretationen der Eintragungen, moralische Lehre, die zur Zeit der Streitenden Reiche verfasst wurden.

Das Zuozhuan, traditionell als Kommentar des Zuo Qiuming 左丘明 angesehen, reicht bis 463 v. Chr. und berichtet vielfach über Ereignisse, die im Chunqiu gar nicht erwähnt sind. Es ist wesentlich narrativer, fast anekdotisch. Heute wird es Liu Xin 劉歆 aus der Han-Zeit zugeschrieben."

kopiert aus: http://www.100jia.net/texte/

...aber ich bin sicher, hyokkose weiß da mehr!
Ich dachte, das ist eines der Klassiker von Konfutius

Als er mit 43 nach Lu zurückkehrte, machte sich Konfuzius an das Verfassen und Herausgeben literarischer und philosophischer
Werke, die man zusammen als die "Sechs Klassiker" bezeichnet hat: das "Buch der Lieder", das "Buch der Urkunden", das "Buch der Riten", das "Buch der Wandlungen", das "Buch der Musik" und die "Annalen von Frühling und Herbst".
http://www.kaiser-pagode.de/Hefte/Heft1/2.html
 
Ich glaube, das die 6 Klassiker schon zu Kungs Lebzeiten Klassiker waren.

Ich habe mal einen chineschen Roman gelesen, der annähernd 2000 Jahre alt war, aber dessen Thematik überraschend modern war.

Da fällt mir gleich eine Frage für Fachleute ein!
Die Geschichte (oder Märchen) vom "steinern Affen" oder die Reise nach Westen (?), wie heisst die Geschichte eigentlich wirklich und wer hat sie geschrieben?
 
Die Klassiker:

Lukrezia Borgia hat eine gute Antwort und einen guten Link gegeben. Zur Frage der Verfasserschaft muß ich Askan recht geben: Daß Konfuzius die "Klassiker" verfaßt haben soll, ist eine Legende. Sicher ist nur, daß in der konfuzianischen Schule die Klassiker als Unterrichtsgrundlage verwendet wurden. Möglicherweise hat das schon der Meister selbst so gehandhabt. Ob die vorhandenen Klassiker in irgend einer Weise redaktionell bearbeitet hat, ist schwer zu sagen.


"Die Reise in den Westen"

Das ist der Titel eines berühmten Romans von Wu Cheng En (ca. 1500-1582). Der chinesische Titel lautet "Xiyouji" = "Reise in den Westen"; deutsche Versionen gibt es auch unter den Titeln "Monkeys Pilgerfahrt" oder "Der Affenkönig".
Im Xiyouji wird nicht nur die Legende vom Steinernen Affen verarbeitet, sondern sie wird in phantasievoller Weise mit der (historischen) Indien-Pilgerreise des berühmten Mönches Xuanzang verknüpft.
 
Ich versuche schon seit etlicher Zeit diese Geschichte als Buch zu kaufen! Gibt die eigentlich in Deutsch? Hat einer die schon mal irgendwo gesehen?
 
Zurück
Oben