Also zunächst einmal kann ja jede Organisation einen Illustrator damit beauftragen, ein Plakat oder eine andere graphische Darstellung nach gewissen vorher festgelegten Kriterien zu entwerfen. Das ist also zunächst nichts weiter als ein Verhältnis zwischen Auftraggeber und Auftragnehmer, deswegen muss der Auftragnehmer in keinem weiteren Zusammenhang mit dem Auftraggeber stehen. Z.B. könnte in muslimischer Graphiker in Bethlehem für die lutheranische Kirche in Bethlehem ein Plakat entwerfen. Das macht den muslimischen Graphiker nicht zum Christen.
Ich weiß nichts über die Kultur-Liga, wieso meinst du, dass es sich um eine jüdische Oragnisation handelte? (ich weiß es nicht, ob es eine war, ich kenne sie nicht.)
Laura meint vermutlich diese Organisation:
Das sehe ich jetzt nicht als das Problem an. Von 1923 bis 1945 sind 22 Jahre vergangen. Nach 1933 sind viele Leute, die vorher keine Nazis waren und keine dem Nationalsozialismus verwandte Ideologie vertraten, in deren Marschrichtung eingeschwenkt. Und viele, die zwischen 1933 und 1945 Nazis waren (ob aus Überzeugung oder aus Karrieregründen, sei dahingestellt) sind nach 1945 noch veritable Demokraten geworden. Oder haben in der SED Karriere gemacht.
Deiner Identifizierung würde ich mich anschließen. Könnte das eine Anspielung auf den Mythos "Im Felde unbesiegt" sein, i.d.S., wenn ihr das Ruhrgebiet nehmt, dann werden Helme fallen.
Du hast dich da in Recherchearbeit gestürzt, deren Anerkennung ich dir nicht versagen möchte. Dennoch bin ich der Meinung, dass du auf dem Holzweg bist. Ein zum damaligen Zeitpunkt mit der eigenen Emigration aus der Ukraine nach Prag befasster ukrainischer Sozialist wird andere Sorgen als die Belange des Ruhrgebiets gehabt haben. Zwischen 1923 und 1945 lebte er in Prag, während der deutschen Besatzung lebte er zurückgezogen (Під час німецької окупації жив замкнено й ізольовано, Ukr. Wikipedia) und er kam erst auf der Flucht vor der anrückenden Roten Armee nach Dtld: Перед вступом радянських військ виїхав до Баварії: спочатку до Регенсбургу, а у вересні — до Аугсбургу. Dort arbeitete er für die ukrainische Exilregierung bzw. war deren Leiter.
Bei Militaria bin ich bekanntermaßen keine guter Gewährsmann, die Schiene auf dem Helm war es, die den Helm für mich frz. Erscheinen ließ (mir war nicht einmal bekannt, dass der Helm als Adrian bekannt ist). Aber wie ich schrieb, der Sinn eines frz. Soldatenhelmes hier erschloss sich mir nicht ganz.
Nichtdestotrotz kann ich mich Lukullus' Interpretation anschließen.
Weil das Plakat mit Kultur-Liga unterschrieben ist und wenn man Kultur-Liga googelt, man die ukrainische Kulturliga von 1918 findet. Und was man im Internet nicht findet, exisitiert eben nicht.Warum kommt man hier dauernd auf die Ukraine?
