Ritter gegen Schnecken?

Mitarbeitern der British Library ist aufgefallen, dass es eine ganze Reihe Darstellungen aus dem 12. - 14. Jahrhundert gibt, die den Kampf Ritter gegen Schnecken darstellen. Sie haben ein wenig recherchiert und festgestellt, dass es dazu schon etwas gibt.

Hier haben wir eine Pattsituation zwischen Ritter und Schnecke vorliegen. Man findet dies ständig an den Rändern gotischer Manuskripte. Und ich meine ständig.

Jeder, der sich mit bebilderten Manuskripten des 13. und 14. Jhdts. auskennt, weiß, dass insbesondere in den Randbereichen bewaffnete Ritter im Kampf mit Schnecken keine Seltenheit sind. Aber ihre Allgegenwart macht sie deshalb nicht weniger seltsam und wir hatten eine lange Diskussion darüber was solche Bilder bedeuten könnten.

Sie sind überall! Manchmal sitzt der Ritter auf einem Pferd, manchmal nicht, manchmal ist die Schnecke monströs, manchmal nur sehr klein, manchmal befindet sie sich auf der anderen Seite der Seite, manchmal befindet sie sich direkt unter dem Fuß des Ritters. Der ist normalerweise so gezeichnet, dass er besorgt, paralysiert oder geschockt durch seinen kleinen Feind wirkt.

Es ist offensichtlich, dass mittelalterliche Leser dies für sehr lustig oder doch mindestens interessant hielten, so häufig wie diese Szene zu finden ist. Aber kein einziger von ihnen kam auf die Idee niederzuschreiben, warum.

Lillian Randall schlägt vor, dass der Witz vielleicht darin liege, dass die Schnecken ihren Panzer auf dem Rücken tragen und sich darin verstecken könnten, dies sei eine Parodie auf ihren hochgerüsteten ritterlichen Gegner. Wir erwartet von uns, dass wir über die Idee, dass der Ritter davor Angst hat einen solch schwer bewaffneten Gegner anzugreifen lachen: Dummer Ritter, es ist nur 'ne Schnecke!

Schon 1850 meinte der Graf de Bastard, dass eine Schnecke in einer Randillustration die Wiederauferstehung repräsentiere, da er entdeckt hatte, dass in zwei Manuskripten nahe bei Miniaturen zur Auferstehung des Lazarus Schnecken dargestellt waren.

Lilian Randall schlug vor, dass die Schnecke ein Symbol der Langobarden sei, die man im FrühMA als verräterisch verunglimpfte, außer dem als Symbol für die Sünde des Wuchers und das nicht-ritterliche Verhalten im Allgemeinen.

Diese Interpretation erklärt, warum die Schnecke so häufig als Gegner des gerüsteten Ritters zu sehen ist, sie erklärt allerdungs nicht, warum der Ritter häufig der Schnecke zu unterliegen scheint, oder warum dieses spezielle Motiv so eine Popularität in den Stundenbüchern und Psaltern erreichte.

Andere Gelehrte meinten, das Motiv sei eine Repräsentation des Kampfes der Armen gegen eine unterdrückerische Aristokratie, oder etwa einfach nur die Betonung der Schnecke als Gartenplage, eine Verhöhnung sozialer Aufsteiger oder eben auch ein freches (saucy) Symbol der weiblichen Sexualität. :grübel:

Ich [Carl Pyrdum] war von dieser Erklärung nie sonderlich überzeugt, aber mir ist auch nie eine bessere eingefallen. Sie reiche ich den Kelch an euch weiter: Was ist so witzig an einem Ritter der eine Schnecke attackiert?!
http://britishlibrary.typepad.co.uk/digitisedmanuscripts/2013/09/knight-v-snail.html

http://www.gotmedieval.com/2009/07/whats-so-funny-about-knights-and-snails.html

 

Dabei gibt es nicht nur Ritter, die mit einer Schnecke konfrontiert dargestellt werden -


- sondern auch Zwitterwesen aus Ritter und Drache, Mönchen oder Affen:

 

Ich bin mir gerade nicht sicher, ob das eine gute oder ein zu vernachlässigende Beobachtung ist. Meist sind diese Pflanzen ja Ranken aus den Kapitalen, welche dann mit Bildern verziert werden. Es handelt sich nicht um Jack und die Bohnenranke

Das habe ich gar nicht so beachtet, ich dachte, der Ritter zieht sein Schwert aus der Scheide und das sei ein Ledergurt. Aber du hast Recht, es ist ein Regenwurm. Schreib das doch mal der British Library.

 

Die Königsrolle ist eine genealogische HS. Die stellt im Prinzip die Abkunft der englischen Könige, aber in altfranzösischer Sprache dar.
Psalter und Stundenbücher sind Gebetbücher. Also sowohl weltlich als auch geistlich.

 

Netter Versuch, aber die Pflanzen heißen auf Französisch und Englisch entweder Delphinium oder Consolida oder "Lärchensporn" (larkspur, pieds-d'alouettes).

 

Natürlich.

Du glaubst doch nicht ernsthaft, dass ich die Begriffe für Rittersporn auf Englisch und Französisch gewusst hätte? Ich habe sie mir in Wikipedia anzeigen lassen, um festzustellen, ob an deiner Idee was dran sein könnte.
Deshalb darfst du das ruhig wörtlich nehmen: Netter Versuch.