Yakın Bakış - türkisch-deutsches Stadtschreiber-Projekt

Hi, ich hab mal was cooles entdeckt. Eine Fortführung des Stadtschreiber-Projektes, welches schon mal mit arabisch-deutschem Austausch sehr interessant zu lesen war. Nun reisen also deutsche Literaten in die türkischen Städte, und türkische Literaten in die deutschen Städte. Hochinteressant, vor allem auch mal originäre türkische Eindrücke zu lesen, nicht nur die oft gehörten von den sog. "Diaspora-Türken".

Wieso sowas hier im Forum?
Zum einen ist es eine interessante Form der Fortführung der Arbeit eines Chronisten, aber das ist nicht entscheidend. Entscheidend für meine Idee, es hier publik zu machen waren die Beschreibungen der historischen Bauten, mal aus ganz anderer Perspektive, der historischen Vergangenheit des Gegenübers und der unterschiedlichen Rezeption, und so weiter. Das alles in einem meist sehr unterhaltsamen Stil, fern von akademischer Trockenheit.


Yakın Bakış - türkisch-deutsches Stadtschreiber-Projekt


"Yakın Bakış – der nahe Blick, der Einblick, so heißt das türkisch-deutsche Stadtschreiberprojekt, das von März bis Oktober 2008 acht deutschsprachige Autoren und acht türkische Autoren auf Reisen ins jeweils andere Land schickt.

Hinsehen, das Land, ihre Städte und Menschen aus der Nähe betrachten, darum geht es bei diesem Austausch. Ihre Erfahrungen und Eindrücke werden die Schriftsteller in Tagebuch-Notizen festhalten, die neben dem biographischen und literarischen Hintergrund der Autoren hier publiziert werden.

Ein literarischer Austausch zwischen zwei sich vielleicht gar nicht so fremden Literaturlandschaften wird auf diese Weise dokumentiert und lädt Leser und Leserinnen zum Mitreisen ein."

Viel Spass beim Schmökern der ganz und gar subjektiven und unwissenschaftlichen Blogs...

LG, lynxxx

 

Ehrlich gesagt, das frage ich mich auch. Nichts gegen deine Turkophilie, aber im Geschichtsforum hat das meines Erachtens wenig bis nichts zu suchen.

 

Naja, ich dachte es wäre wegen den Sehenswürdigkeiten, diesmal nicht aus Sicht eines Schülers, sondern aus der eines Literaten interessant, so wie dieser Thread hier im Bereich:

http://www.geschichtsforum.de/f79/urlaubstipps-italien-12017

Aber wenn's wirklich Serverplatzverschwendung sein sollte: Löschen.