Es gibt einen gewaltigen Anmerkungsapparat, dessen Durchforstung ich mir allerdings geschenkt habe
Die Argumente befinden sich im Haupttext, nicht in den Anmerkungen.
Dazu gibt es genau 1 Anmerkung des Herausgebers.
Saggs schreibt:
1. "Die Ergebnisse von Geländebegehungen, so genannten Surveys, an mehreren archäologischen Fundorten deuten darauf hin, dass es nach der mittleren Uruk-Zeit in Südwestiran einen größeren Bevölkerungsrückgang und im südlichsten Teil Babyloniens einen Zuwachs gab. Diese Beobachtung ließe sich mit einer Einwanderung südwestiranischer Volksgruppen nach Babylonien erklären." (S. 35)
2. "Einige Mythen berichten von dem Land Dilmun, das man sich wie ein Paradies vorstellte, weil es dort weder Krankheit noch Tod gab. Obwohl nach 2200 v. Chr. der Name Dilmun die Inseln Bahrain und Failaka, möglicherweise auch die sie umgebende arabische Küste des Persischen Golfs bezeichnete, scheint er sich im frühen 3. Jahrtausend v. Chr. auf eine Region zu beziehen, die im südlichen Iran lag." (S. 38)
3. "Ein weiterer Bezug zu Iran findet sich in einem Epos, in dem von den Bewohnern von Uruk berichtet wird, dass sie mit dem hinter sieben Bergketten liegenden Land Aratta Handel trieben. Da es sich bei den genannten Bergen nur um den Zagros gehandelt haben kann, muss Aratta in Iran zu lokalisieren sein. Den Schilderungen des Epos zufolge, scheinen beide Völker die Göttin Inana verehrt und eine gleichartige Kultur gehabt zu haben. Außerdem verständigten sie sich offensichtlich in derselben Sprache. Mit aller Vorsicht darf dies möglicherweise als Hinweis darauf gelten, dass die Region, in der die älteste Sumerisch sprechende Volksgruppe vor ihrer Ansiedelung in Babylonien lebte, weiter östlich lag als vermutet." (S. 38)
In der Anmerkung des Herausgebers wird darauf hingewiesen, dass Aratta auch ein mythischer, nicht lokalisierbarer Ort "in weiter Ferne" bedeuten könne.
Das schränkt die Gültigkeit des dritten Arguments wohl ziemlich ein.
Das zweite Argument ist kein Argument, sondern eher ein Zirkelschluss. Für eine Lokalisierung von Dilmun im Iran gibt es keine schriftlichen Hinweise, und schon gar nicht aus dem 3. Jahrtausend v. Chr. Die Dilmun-in-Iran-Hypothese ist vom Aratta-Mythos abgeleitet. Meint jedenfalls die englische Wikipedia:
Dilmun - Wikipedia, the free encyclopedia