sprachstufen

  1. D

    althochdeutsches Wort eskin?

    weiß jemand warum in den althochdeutschen Wörterbüchern eskin mit Fragezeichen steht und wen oder wo man nach Textstellen für das Wor fragen könnte. Der Frage liegt das Wort eskinwag zugrunde was wörtlich übersetzt escherne Woge oder Wasser heißen würde, für mich aber keinen Sinn ergibt. Einen...
  2. S

    Übersetzung in altdeutsch bzw Mittelalter

    Hallo zusammen. Ich bitte jemanden mir folgenden Text in die Sprache des Mittelalters zu übersetzen. "Hallo zusammen, große Ereignisse werfen Ihre Schatten voraus. Ich bitte den Termin 20. und 21. Januar 2007 vorab zu reservieren. Soviel sei verraten, wir werden den Pilger Jakob von...
Zurück
Oben