Inschrift auf russischer Taschenuhr?

Hallo

Neulich durfte ich eine Taschenuhr anschauen. Sie wurde von Pavel Bure (Павел Буре) hergestellt, dem Hoflieferanten des russischen Zarenhauses. Die Uhr soll einst einem Offizier gehört haben.
Auf der Rückseite findet sich eine Inschrift, eigenartigerweise aber nicht in kyrillischen Buchstaben. Vielleicht kann jemand entschlüsseln, was das heisst:

E №252
LVDz.-c.
1928

Die Uhr hat ein schwarzes 12 und ein rotes 24 Stunden Zifferblatt. Deshalb könnte ich mir auch vorstellen, dass es sich um eine Eisenbahner-Taschenuhr handelte.

Gruss Pelzer

pelzer schrieb:

Deshalb könnte ich mir auch vorstellen, dass es sich um eine Eisenbahner-Taschenuhr handelte.

Zum Vergrößern anklicken....

Das könnte sein. Die lettische Bahn heißt "Latvijas dzelzceļš" und wird mit LDz abgekürzt. Bis 1940 hieß sie "Latvijas valsts dzelzceļi", was normalerweise mit LVD abgekürzt wird. Ohne mich im Lettischen auszukennen, vermute ich, dass es auch mit LVDz abgekürzt werden kann.


1928 war Paul Buhré, der unter dem Namen Pavel Bure auch die russischen Eisenbahnen belieferte, nicht mehr in Russland tätig.

Naresuan schrieb:

Das könnte sein. Die lettische Bahn heißt "Latvijas dzelzceļš" und wird mit LDz abgekürzt. Bis 1940 hieß sie "Latvijas valsts dzelzceļi", was normalerweise mit LVD abgekürzt wird. Ohne mich im Lettischen auszukennen, vermute ich, dass es auch mit LVDz abgekürzt werden kann.

1928 war Paul Buhré, der unter dem Namen Pavel Bure auch die russischen Eisenbahnen belieferte, nicht mehr in Russland tätig.

Zum Vergrößern anklicken....

Ich bin begeistert - vielen Dank Naresuan.

Meine Vermutung, dass es eine Eisenbahner-Taschenuhr ist, scheint sich also zu bestätigen.

Die Uhr von Bure ist vermutlich älter als von 1928. Möglicherweise wurde sie aber erst 1928 ziseliert. Vielleicht war sie ja ein Geschenk an einen verdienstvollen Bahnbeamten?

Gruss Pelzer