Urkunden

G

Gast

Gast
hallo, ich studiere geschichte und wir schreiben nä. Woche ne klausur,
da müssen wir eine königs oder papsturkunde übersetzen.
weiß einer ob und wo man urkunden ( am besten aus der Zeit der Salier) im originaltext mit übersetzung aus dem Internet bekommt (zum Üben) ?
 
Geh doch mal in die Bibliothek. Da gibts Bücher, die sich nur mit diesen Themen befassen und in denen eine sowohl Transkribtion, als auch Übersetzung zu finden sind.
Was suchst Du da speziell?
 
Gast schrieb:
hallo, ich studiere geschichte und wir schreiben nä. Woche ne klausur,
da müssen wir eine königs oder papsturkunde übersetzen.
weiß einer ob und wo man urkunden ( am besten aus der Zeit der Salier) im originaltext mit übersetzung aus dem Internet bekommt (zum Üben) ?


Müsst ihr die Urkunde übersetzen oder nur ein Regest erstellen? Für den zweiten Fall könnte ich dir nämlich Aufgaben mit Lösungen geben.
 
...sollte erstes zutreffen, erinnere ich dich - hast du bestimmt schon einmal gehört ;) - an Monumenta Germaniae Historica (MGH) oder Corpus Cristianorum (CC)...
 
Zurück
Oben