H
hyokkose
Gast
@hyo: Koutevs verdienste sind in der Hinsicht, als das er bereits existente Volkslieder niederschrieb, und eben diese Gruppen bildete. Er hat die Lieder nicht neu komponiert zumindest mWn.
Mit ziemlicher Sicherheit "komponiert" ist diese spezielle Harmonik der mehrstimmigen Chorsätze. Wie gesagt, die Stilmittel sind so deutlich an die europäische (bzw. internationale, Amerika muß man da ja auch dazurechnen) Kunstmusik der Spät- und Nachromantik angelehnt, daß ich mir kaum vorstellen kann, daß das unabhängig davon in den bulgarischen Dörfern entstanden sein soll, zumal derartige Harmonien ziemlich schwer zu singen sind und vermutlich mindestens ein halbprofessionelles Ensemble erfordern.
Da die Angaben in der englischen Wikipedia - "Koutev, who pioneered many of the harmonies" - sich ziemlich gut mit meinem Höreindruck decken, würde ich schon sagen, daß das Ergebnis eine schöpferische Leistung Koutevs (bzw. seiner Nachfolger, die diesen Stil übernahmen) ist: Ein Mix aus Elementen der bulgarischen Volksmusik und aus Elementen der (aus europäischer Tradition stammenden) internationalen Kunstmusik.