Drusus wurde neben den beiden Caesaren Gauis und Lucius zum Miterben und damit auch zum Nachfolger bestimmt.
Warum sollte Augustus ihn adoptieren ?
Es geht mir darum, dass Drusus, der Bruder des Tiberius, nicht Caesar hieß. Dass ein designierter Nachfolger "Caesar" genannt wurde, ohne tatsächlich zur Familie zu gehören, war erst so, seit Galba den Piso adoptierte. Davor musste man schon mit einem Caesar verwandt oder adoptiert sein.
Ich verstehe aber ohnehin nicht, was Du in diesem Zusammenhang mit Strabon willst. In der von Dir angegebenen Stelle (VII,1) nennt er den Drusus immer nur Drusus (bzw., da er griechisch schrieb, genaugenommen natürlich "Drusos"), nie Caesar. Also selbst wenn Thietmar Strabon gelesen hätte, hätte er den Drusus nicht aufgrund dieser Stelle Caesar genannt oder gar mit Iulius Caesar verwechselt.
Ein Autor dem gewiss kein Interesse an einer Anciennität der Thüringer unterstellt werden kann, ist der byzantinische Geschichtsschreiber Prokopios von Caesarea. Dieser schrieb Mitte des 6. Jhs. über die Franken:
"Östlich von ihnen aber wohnen die Thoringe in einem Lande, welches ihnen Augustus, der erste Kaiser, gegeben hat."
Östlich der Arborchyrer; südlich von ihnen Burgunder; und drüber hinaus noch Sueben & Alamannen. Nach Prokop könnten diese Thoringa auch ziemlich nahe am Rhein gesessen haben ...
So dürfte Prokopios es tatsächlich gemeint haben. Er schreibt, dass die Thoringe östlich der Arborycher lebten. Von den Arborychern schreibt er, dass sie, wie der Rest Galliens und Spanien, einst den Römern untertan gewesen seien. Also lebten die Arborycher in Gallien westlich des Rheins und die Thoringe in Prokopios' Vorstellung offenbar ziemlich unmittelbar östlich des Rheins.
Generell aber muss man sagen, dass Prokopios eher vage Vorstellungen vom nördlichen Europa hatte.
@ Divico: Prokopios schrieb nicht, dass die Thoringe östlich der Franken lebten, sondern dass die Franken in einer seenreichen Gegend lebten, neben ihnen die Arborycher und östlich von denen die Thoringe.