Aussterbende Wörter - vergessene Wörter

dekumatland schrieb:
dazu eine Frage:
in altenglischen (Beowulf) und altsächsischen (Heliand) Quellen findet sich u.a. ein Sonderzeichen für "ae" - woher kommt diese Abweichung von lateinischer Schreibweise?
æ
Zum Vergrößern anklicken....

Es ist ja bis heute erhalten geblieben: dieses merkwuerdige "æ" begegnet mir hier in Norwegen tagtæglich.

So wie auch das von ErnstL erwæhnte "å", dass man auch "aa" schreiben kann, und wie "o" gesprochen wird.
(Ein geschriebenes "o" spricht man aber als "u" aus, wæhrend das "u" als "ü" gesprochen wird.)

Die Herkunft von "æ" (und "å") habe ich zwar noch nicht ergründen kønnen, sieht aber danach aus, dass man damit die Aussprache anzeigen møchte.

Gruss, muheijo
 
Ja:
„Um die Handgelenke und Arme tragen sie Reifen und um den Hals dicke Ketten aus massivem Gold, dazu noch kostbare Fingerringe und sogar goldene Brustpanzer“ Poseidonios bei Diod. 5,27,3

Kleidung: keltische Gewohnheiten
Zum Vergrößern anklicken....
Bevor Wörter aussterben, stirbt die korrekte Grammatik. Das kennt man von "der Schild". Heutzutage hebt man ja schon jemanden auf "das" Schild. Hier sollte es m.E. heißen: Sie tragen Reife. Reifen sind die Dinger an den Rädern der Autos und die will man nicht an den Handgelenken tragen ;)
 
Ich erinnere mich noch an Zeiten, wo für Spielfilmaufnahmen bei uns in der Innenstadt (sogar noch gelbe) Telefonzellen an völlig unpassendem Ort aufgestellt wurden, heute sieht man zwar vereinzelt Telefonsäulen (in Zeiten des Mobiltelefons ist Privatsphäre beim Telefonieren irgendwie unter die Hufe gekommen) aber ich befürchte, dass es irgendwann eine Konfusion zwischen Telefonzelle und Cell Phone geben wird.
 
Legat schrieb:
Nicht nur werden ganze Wörter vergessen, auch werden einige umgedeutet.
Wärend früher geil ausschließlich sexuelle Erregung bedeutete kann es heute auch synonym für toll, klasse, spitze, super, etc, verwendet werden.
Wobei toll auch eine andere bedeutung haben kann, im Sinne von "maßloses Benehmen"
Zum Vergrößern anklicken....
In Freiburg gibt es ein Haus „Zum geilen Fisch“

Geil heißt hier einfach gelb
 
Bdaian schrieb:
Mir wurde mal erklärt (ich weiss nicht ob es stimmt) dass der Bayer, wenn er früher von den (Sau)Preissn sprach, vorwiegend den Rheinländer meinte.

Zu Zeiten der Bonner Republik hatten sie ja auch keine anderen Preussen zur Verfügung.

"Gehsteig" ist in Berlin heute eher unüblich und wird m.W. nur von Kreuzberger Exilschwaben verwendet. Hier sagt man Gehweg, Fußweg oder Bürgersteig.

Trottoir ist nicht mehr üblich. Wie auch nicht mehr "Chaussee" oder "Damm" (für Strasse) was unter älteren Mitbürgern von wenigen Jahren noch verwendet wurde.
Zum Vergrößern anklicken....
In Baden sagt man noch Trottoir.
 
In Österreich ist "Lehrling" nach wie vor der einzige Begriff, sowohl im offiziellen Sprachgebrauch als auch in der Alltagssprache.
 
Ravenik schrieb:
In Österreich ist "Lehrling" nach wie vor der einzige Begriff, sowohl im offiziellen Sprachgebrauch als auch in der Alltagssprache.
Zum Vergrößern anklicken....
In der Schweiz Umgangssprachlich meistens Stift. Und das ist nicht abschätzig gemeint (auch wenn ein Stift eine kopflose Niete ist).
Die Lehre heist oft auch Stife.
Offiziell heisst es natürlich nicht so, sondern Lernede, Lehrlinge, Lehre, Lehrstelle etc.
 
KeineAhnung schrieb:
Bei uns im Süden ist es durchaus noch üblich.
Trottoir (besser Drottwar!) versteht und sagt hier jeder, bei "Gehweg", "Bürgersteig" etc. erkennt man den "Roig'schmeggde" - also den Zugezogenen.

Vermutlich durch die geographische Nähe zu Frankreich haben sich im Schwäbischen sowieso sehr viele französische Lehnswörter gehalten. Portmonaie, Büffet (Anrichte), Plumeau (Bettdecke) um nur ein paar Beispiele zu nennen.
Zum Vergrößern anklicken....
All diese Wörter sagt man auch im Badischen noch da und dort.
Auch Paraplie für Regenschirm und Plafond für Zimmerdecke
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben