Liebesbriefe einer portugiesischen Nonne: Erotische Prosa im Jahr 1669

Ralf&Lena

Mitglied
Hallo Forumsfreunde,

Beja heisst der Ort in Portugal, suedlich von Lissabon, im Alentejo.
Dort befindet sich ein NATO Flughafen, wo schon viele deutsche Piloten das Fliegen uebten.

Am 22.4.1640 wurde dort ein Maedchen geboren.
Und weil die Portugiesen auf unfreundliche Art in diesem Jahr 1640 einseitig ihre Unabhaengigkeit von Spanien erklaert hatten, begann ein langjaehriger Kriegszustand zwischen Portugal und Spanien.

Das Maedchen war inzwischen wohl zu einem kecken huebschen Jungfraeulein herangewachsen und wurde deshalb vom Herrn Papa in ein Kloster gegeben.

In Beja befand sich auch eine Kaserne und der Zufall wollte es, dass auch der Bruder dieses Maedchens dort stationiert war und einen franzoesischen Stubengefaehrten hatte.

Der Franzose und das Maedchen verlieben sich unsterblich.....

Mariane Alcoforado hiess das Maedchen.
Marquês de Chamily hiess der franzoesische Offizier.
Skandal im Kloster, Schande fuer Papa...der Offizier wird auf Nimerwiedersehen nach Hause geschickt.

Mariana´s Liebesbriefe an ihn haben einen neuen Stil von erotischer Literatur, naemlich die Briefform, geschaffen.
Ein anderer Franzose, namens Guilleragues, hat sie uebersetzt und veroeffentlicht.
(Die Original hat er leider behalten und verschwinden lassen)
Rainer Maria Rilke hat voller Entzuecken ihre 5 Briefe ins deutsche uebersetzt....
Die beruehmten : Portugiesische Briefe !

hier eine kleine Vorstellung der Liebesgeschichte mit einem Hohelied auf die Liebe einer portugiesischen Frau:
http://briefeankonrad.tripod.com/Le...hen-nonne-zu-einem-offizier-frankreichs-1669/

:still:Ralf
 
Zuletzt bearbeitet:
Zurück
Oben