Von einer Seite in Türkisch dies hier grob übersetzt vom Google-Übersetzer:
Am Ende des 18. und frühen 19. Jahrhunderts lebten die Deutschen in der Nähe des Rheins in Mannheim, während die Franzosen dort lebten. Die Franzosen, jedes Jahr, gingen zu dem Teil des Flusses, der zu den Deutschen gehörte und die ganze Ernte sammelte. Zu jener Zeit konnten die schwachen Deutschen, die ihre Einheit nicht versichern konnten, nicht zu viel Lärm machen. Dies ist der Fall jedes Jahr, wenn sie an den osmanischen Sultan schreiben und um Hilfe bitten. Der Brief sagt: "Die Franzosen verfolgen uns nicht jedes Jahr, sie nehmen unsere Kulturen für uns. Du bist der Sultan eines Reiches, das die Gerechtigkeit der Welt verteilt, und du bist auch der Halalist des Islam. Rette uns von dieser Grausamkeit. Sende Truppen. Geben Sie die Gelegenheit, unsere Produkte in diesem Jahr zu sammeln. "Der Sultan, der den Antrag auf Hilfe zu einer Zeit, in der die Kollapsphase eingegeben wurde, untersucht, sieht nicht möglich und notwendig, Truppen zu schicken; es ist genug, um nur das militärische Kleid zu schicken und drei Säcke voller militärischer Kleidung werden mit einem Antwortbrief gesendet. Die Deutschen, die zu den Betäubten zurückgekehrt sind, nehmen den Sack und lesen den Brief: "Die Franzosen sind feige Männer. Ich brauche sie nicht janissaries zu schicken Es ist ungerecht, die Kleidung unseres Newcomers zu sehen. Kleide die Kleider der osmanischen Soldaten im Sack an. Verschieben Sie die Erntezeit um den Fluss. Für die Franzosen, die es von der Gegenseite sehen, ist das unglaublich. "Die Weingärtner überholten sofort die Kleider der osmanischen Soldaten. Die Ernte beginnt mit einer großen Begeisterung, um mit dem janissary-Outfit um den Fluss herum zu wandern. Am nächsten Tag veranlassen die Nachrichten vom Gegenteil die Deutschen, Schreie der Freude zu werfen: "Die Franzosen, die dachten, dass sie von den Osmanen geholfen wurden, fliehen 20 Kilometer ins Innere und lassen ihre Dorfbewohner aus Angst zurück. Sie können Ihre Kulturen leicht sammeln. Die Tyrannei ist zu Ende. "Diese Veranstaltung hat den Thron in die Herzen der Mannheimer gesetzt. Sie setzten ihre Janissary-Outfits in Karlsruhe bei Mannheim und öffnen sie im Freien. Das höchste Gebäude der Stadt trägt auch die osmanische Flagge. Darüber hinaus jedes Jahr, traditionell gefeiert "Harvest Thanksgiving Festival" (Erntedankfest) in osmanischen janissary Kleidung und feiern die Darstellung der Hadith.
Hier ist von Mannheim als Ort der Plünderung die Rede.