Die Schlamperei erreicht einen neuen Tiefpunkt:
Was auf S. 3 und auf S. 20 besprochen wird, sind zwei verschiedene Papyri, nicht zwei Abschnitte desselben Textes!
Und alle beide betreffen nicht das von Dir oben verlinkte Papyrus.
Aber desselben Briefwechsels, denn zitiert hast Du in Deinem Beitrag:
Ehrlichgestanden habe ich mich einfach halber an der Abschrift William Arnold’s (Elephantine Papyri) orientiert, auf Seite 3 und auf Seite 20.,
nämlich die erste Zeile im 2. Abschnitt auf Seite 20:
https://archive.org/stream/jstor-3259988/3259988#page/n0/mode/2up
Das von mir angeführte Literaturwerk
William Arnold's "The Passover Papyrus from Elephantine" jenes Papyrus (siehe Link) handelt von besagter jüdischer Militärgarnison Elephantine’s mit Gottheit oder Begriff(?) „
Jahu“ im Briefwechsel beider Papyritexte, Namen, Ort sowie Umstände, Darius II., bzw. sein Großvaters Arsames mit dem jüdischen Militärkommandanten als HERR Yedonyah, seinen Priestern des/der(?)
Jahu bezeichnet.
Leider fand ich bislang kein Photo dazu, das Papyri zum geposteten Text als „
2. Abschnitt“ von mir gepostet wird als:
„Sachau, plate 11. Ungnad no. 10“ archiviert. Es ging schließlich um die zuordbare Definition „
Jahu“ als jüdisch- semitischen Begriff, religiös, militärisch, Palästinas und Ägyptens, sowohl der Schasu- Jahu und jüdischen Militärgarnison Elephantines- nachweisbar- und das konnte ich!
Was fehlt, ist das Photo zum mehrfach belegten Papyri:
„
Sachau, plate 11. Ungnad no. 10“
Ich denke, dass aus der ursprünglich ägyptischen Begriffsbezeichnung
"T3 Š3sw Yhw(3) Jahu, Land der Schasu „
Jahu“ erst viel später der Begriff „Juden“ wurde, die Gottheit JHWH so wie wir sie kennen gibt es m.M. erst mit Artapanos, einem jüdischen Romanautor in Alexandria im 2. Jhd. v.