Ich denke schon, dass die Geschichte von einem Lepra-Heer auf fruchtbaren Boden gestoßen wäre. Da gibt es in der Geschichte noch ganz andere Beispiele. Z. B. behauptete ein römischer Schriftsteller, die Germanen wären so groß, dass ein römischer Legionär springen müsse, um ihnen den Todesstoß versetzen zu können. (Wobei man noch bedenken muss, dass als Sitz des Lebens das Zwerchfell galt.) Dabei gab es wohl genug Römer, die selbst schon einmal Germanen gesehen hatten, zumindest als Sklaven, trotzdem konnte der Mann so einen Mist schreiben. Ein anderer Historiker schrieb, die Römer hätten einmal eine Schlacht gegen die Gallier gewonnen, weil die Schwerter der Gallier so minderwertig gewesen wären, dass die gallischen Krieger sie nach jedem Schlag wieder geradebiegen mussten.
Wenn so ein Unsinn von Lesern geglaubt werden konnte, dann wohl auch von den Truppen Saladins eine Geschichte von einem Heer aus Leprakranken.
Nichtsdestotrotz halte ich Caro1s Erklärung aber auch nicht für wirklich plausibel, denn dann hätte er erst gar keine Schlacht gegeben, und die fand ja statt.