Medea - Euripides / Historischer Hintergrund?

Dieses Thema im Forum "Antikes Griechenland" wurde erstellt von jackyy9, 20. Januar 2015.

  1. Teresa C.

    Teresa C. Aktives Mitglied

    Hat dieser Sagenstoff überhaupt einen eigenen Namen?

    Von Euripides hat sich eine Tragödie erhalten: Der bekränzte Hippolytos (Originaltitel: Hippolytos Stephanephoros). Es wird davon ausgegangen, dass es von Euripides noch eine frühere Tragödie zu diesem Stoff gegeben hat, die hat sich jedenfalls nicht erhalten.

    Die bekannteste Gestaltung des Stoffes um Hippolytos, Theseus und Phädra dürfte wohl die Tragödie "Phädra" (Originaltitel: "Phédre" ) von Racine sein, die auch zur Entstehung einiger Opern angeregt hat.
     
  2. Monika

    Monika Gesperrt

    Diese Tragödie wurde mal in einem Film erwähnt und hat mich noch eine Weile beschäftigt.
    Doch konnte ich bisher nicht den Titel herausfinden. Daher meine Frage.
    Danke Teresa für deine Antwort.

    lg Monika

    EDIT:

    Ich hab jetzt etwas gefunden über diese Tragödie. Hab zwar mal zu forschen versucht, aber wahrscheinlich i-wie verpeilt:

    https://de.wikipedia.org/wiki/Der_bekränzte_Hippolytos
     
    Zuletzt bearbeitet: 29. September 2015
  3. Monika

    Monika Gesperrt

    Guten Tag liebe Gemeinde,

    ich habe bitte eine Frage. Das Buch interessiert mich und möchte es gern kaufen, aber ich bin mir nicht so ganz sicher und möchte euren Rat wissen, ob dieses Buch empfehlenswert ist?

    41KqJM2FbkL._SX299_BO1,204,203,200_.jpg

    Vielen Dank schonmal im voraus

    lg Monika
     
  4. El Quijote

    El Quijote Moderator Mitarbeiter

    Du meinst, ob die Übersetzung gut ist, dem Originalrxt treu und dennoch lesbar?

    Man muss im Übrigen nicht alles kaufen, es gibt auch Bibliotheken ;)
     
  5. Riothamus

    Riothamus Aktives Mitglied

    Und Euripides dürfte sogar in kleineren Stadtbibliotheken vorkommen.

    Und ob griechische Tragödien interessant sind, hängt vom Geschmack ab. Da hilft eine Empfehlung nicht weiter.
     
  6. Teresa C.

    Teresa C. Aktives Mitglied

    Wenn es eine Möglichkeit gibt, das Buch erstmals zu entlehnen, würde ich die nützen. Falls mir das Buch gefällt und ich es auch selbst besitzen will, kann ich es danach noch immer kaufen.
     
  7. Monika

    Monika Gesperrt

    Ja so hab ich es gemeint. Hätte ich dazu schreiben sollen, sorry.
    In unserer Bibliothek sind kaum derartige Bücher oder Fachbücher vorhanden.

    @Riothamus: Wenn ich auf Kreta bin, habe ich öfter die Hefte "Griechische Mytholgie" in deutsch gekauft.
    Habe aber diese nicht vollständig, daher wäre ich interessiert, mehr hierüber zu lesen.
    Daher meine Frage..

    lg :winke:
     
    Zuletzt bearbeitet: 1. Oktober 2015

Diese Seite empfehlen