CaptainJack
Mitglied
Hallo,
aus ganz unhistorischen Gründen (Suche meiner Frau nach Geburtstagsgeschenk für mich) bin ich heute nochmal über den wikipedia-Eintrag zu "Fredegar" gestolpert. Mir ist bisher nie aufgefallen, was für eine Abbildung aus den Handschriften da gezeigt wird. Ich poste das Bild hier mal, es ist als "gemeinfrei" angegeben, sollte also okay sein.
Bei der Beschreibung der Datei ist angegeben (englisch): "The drawing comes from manuscript BNF MS Latin 10910 on Folio 23 verso. Monod (1885, Fn 1 p. 25) in his publication of the Latin text, suggested that it probably represents Eusebius and Jerome. The text in quasi Greek lettering has been transliterated on the drawing as "Cronicorum multiplicem ediderunt istoriam". This phrase is taken from the preface of the Chronicle of Isidore of Seville.(Goffart 1963, p. 211)."
Ja gut - aber was ist das in der Mitte? Was kann das in der damaligen Vorstellunsgwelt sein? Oben eine Taube (Heiliger Geist kommt mir natürlich sofort in den Sinn) - ein Flügel auch zu erkennen. Aber mit Beinen? Und im Stechschritt? Der Flügel scheint noch in einen Arm überzugehen, der wiederum ein Herz hält. Dann hat die Gestalt scheinbar auch noch einen Penis. Oder ist das ein Finger der Hand?
Wisst Ihr, was das ist?
Viele Grüße
aus ganz unhistorischen Gründen (Suche meiner Frau nach Geburtstagsgeschenk für mich) bin ich heute nochmal über den wikipedia-Eintrag zu "Fredegar" gestolpert. Mir ist bisher nie aufgefallen, was für eine Abbildung aus den Handschriften da gezeigt wird. Ich poste das Bild hier mal, es ist als "gemeinfrei" angegeben, sollte also okay sein.
Bei der Beschreibung der Datei ist angegeben (englisch): "The drawing comes from manuscript BNF MS Latin 10910 on Folio 23 verso. Monod (1885, Fn 1 p. 25) in his publication of the Latin text, suggested that it probably represents Eusebius and Jerome. The text in quasi Greek lettering has been transliterated on the drawing as "Cronicorum multiplicem ediderunt istoriam". This phrase is taken from the preface of the Chronicle of Isidore of Seville.(Goffart 1963, p. 211)."
Ja gut - aber was ist das in der Mitte? Was kann das in der damaligen Vorstellunsgwelt sein? Oben eine Taube (Heiliger Geist kommt mir natürlich sofort in den Sinn) - ein Flügel auch zu erkennen. Aber mit Beinen? Und im Stechschritt? Der Flügel scheint noch in einen Arm überzugehen, der wiederum ein Herz hält. Dann hat die Gestalt scheinbar auch noch einen Penis. Oder ist das ein Finger der Hand?
Wisst Ihr, was das ist?
Viele Grüße