Deinologos
Neues Mitglied
Chairete!
Durch einen glücklichen Zufall bin ich Herausgeber des im Sommer erscheinenden Polybios. Es wird sich, um aufkeimende Hoffnungen sofort zu ersticken, um keine neue Übersetzung handeln, sondern "lediglich" um die von mir gründlich durchgesehene Übersetzung von Haakh und Kraz.
Da die Texterfassung im Prinzip abgeschlossen ist und ich den Band weniger als wissenschaftliche denn (relativ) preisgünstige Leseausgabe konzipiere, wollte ich euch, quasi als Primärzielgruppe, jetzt, wo ich noch Änderungen durchführen kann, fragen, ob ihr noch besondere Wünsche habt?
Ein umfänglicher Kommentar ist aus Platzgründen wie eine Einleitung aus Zeitgründen nicht vorgesehen, beides ist auch wegen der vorhandenen Literatur überflüssig; auf jeden Fall wird es aber eine Bibliographie mit der wichtigsten Literatur, einige textbegleitende Fußnoten und genaue Karten geben.
MOD: Das Geschichtsforum ist keine Jobbörse.
Durch einen glücklichen Zufall bin ich Herausgeber des im Sommer erscheinenden Polybios. Es wird sich, um aufkeimende Hoffnungen sofort zu ersticken, um keine neue Übersetzung handeln, sondern "lediglich" um die von mir gründlich durchgesehene Übersetzung von Haakh und Kraz.
Da die Texterfassung im Prinzip abgeschlossen ist und ich den Band weniger als wissenschaftliche denn (relativ) preisgünstige Leseausgabe konzipiere, wollte ich euch, quasi als Primärzielgruppe, jetzt, wo ich noch Änderungen durchführen kann, fragen, ob ihr noch besondere Wünsche habt?
Ein umfänglicher Kommentar ist aus Platzgründen wie eine Einleitung aus Zeitgründen nicht vorgesehen, beides ist auch wegen der vorhandenen Literatur überflüssig; auf jeden Fall wird es aber eine Bibliographie mit der wichtigsten Literatur, einige textbegleitende Fußnoten und genaue Karten geben.
MOD: Das Geschichtsforum ist keine Jobbörse.
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator: