Goten = Germanen?

Dieses Thema im Forum "Völkerwanderung und Germanen" wurde erstellt von JohnSteed, 23. September 2011.

Schlagworte:
  1. Riothamus

    Riothamus Aktives Mitglied

    Vielen Dank für den Link. Ich muss zu meiner Schande gestehen, den Text sogar schon mal gelesen zu haben. Jetzt muss ich noch die Notiz mit dem Riedgras wiederfinden. Vielleicht habe ich das bei Schmidt, die Ostgermanen gelesen. Ich hasse es, wenn mir solche Dinge entfallen.

    Die 'Maeringe' entschlüsselt jene Notiz übrigens als 'Sagengestalten'.
     
  2. dekumatland

    dekumatland Aktives Mitglied

    ist das derselbe, der - vor langer Zeit :) - ein insgesamt lesenswertes Buch über die Vandalen geschrieben hatte?
     
  3. enrico

    enrico Mitglied

    Wie schon vorher angegeben steht in dem Buch Beowulf -das angelsächsische Heldenepos zweisparchige Ausgabe
    übersetzt ,kommentiert und mit Anmerkungen versehen von Hans Jürgen Riebe ,Marixverlag 2.Auflage von 2012
    Seite 74
    Zitat:" Die Wendung mæenhreð manna (aus Vers 445) gab für viele Deutungen genügend Stoff .Manche lassen hreðmanna und sahen darin die Hreidgoten, die auf dem berühmten schwedischen Runenstein Rökstenen als >>Heim-Goten<< d.h. junge Göten ,die nicht ausgewandert sind ,vorkommen.Volksetymologisch seihen dann Hreðgotan >>Ruhmgoten<< daraus geworden."

    Zur meiner Verwunderung wird in der Übersetzung der Runensteins von Rökstenen nichts davon erwähnt !Auch das der Autor des Buches eine Quelle nutzt ,indem er von Hreðgotan auf Ruhmgoten kommt ist mir dann schleierhaft und nicht nachvollziehbar.
     
  4. dekumatland

    dekumatland Aktives Mitglied

  5. Riothamus

    Riothamus Aktives Mitglied

    Ja, Dekumatland, es ist derselbe Schmidt. Trotz des Alters sind seine Werke immer noch nützlich, da man sich sehr schnell über die ältere Literatur zum Thema informieren kann. Auch kann man oft nur in 'Die Ostgermanen' und 'Die Westgermanen' sehen, auf wie dünnen Beinen manche oft wiederholte 'Tatsache' steht. Als Beispiel sei das Wormser Burgunderreichs genannt.

    Natürlich muss man gewisse Abstriche machen. Er betrachtet die Germanen eben noch als Deutsche. Der Nationalsozialistischen Geschichtsdeutung hat er sich aber verweigert. (Vgl. auch den Wikipedia-Artikel.)

    Wenn man Buno Krüger (Hrsg.): Die Germanen – Geschichte und Kultur der germanischen Stämme in Mitteleuropa. 4. Aufl., 2 Bände, Akademie-Verlag, Berlin 1983, dazu nimmt, drängt sich der Eindruck auf, dass solch' umfangreiche Werke über die 'Germanen' nur in Diktaturen entstehen.

    EDIT: Vielen Dank auch an Enrico für die Angaben.
     
    Zuletzt bearbeitet: 27. Oktober 2013
  6. Dieter

    Dieter Premiummitglied

    Was ist mit dem Burgunderreich am Rhein?

    Mir ist lediglich bekannt, dass die Lage dieses Reichs von einigen angezweifelt wird, da das in Quellen genannte "Mundiacum" als Orientierungspunkt von manchen nicht mit "Mainz" identifiziert wird. Unumstritten ist aber wohl, dass das Burgunderreich am Rhein gelegen hat.

    Beide Bände befinden sich in meinem Bücherschrank. Reichhaltigere und profundere Werke über die Germanen kann man sich kaum denken, zudem sie vom Zahn der Zeit kaum angenagt sind.
     
  7. ning

    ning Gesperrt

    hallo allerseits, freue mich, dass mein derzeit heißestes suchgebiet hier erneut im schwange ist. bitte euch um dezitierte hilfe: ist via web ein pdf (download) von jordanes (geti) zu kriegen bzw würde einer von euch so lieb sein und mir derlei senden? gewünscht ms. wäre eine übersetzung ins deutsche. calgary hab ich, und mein latein, zugegeben schwaechelt . würde mich wai. erkenntlich zeigen, euer heidebodensuebe (id est freischwebend) ning ( doch, wer außer dieter kennt mich hier noch?)
     
  8. El Quijote

    El Quijote Moderator Mitarbeiter


    Hi Ning,

    mit Calgary meinst du die englische ÜS der Getica auf den Seiten der Uni Calgary? Ich befürchte eine deutsche ÜS musst du dir entweder in einer Bib besorgen oder käuflich erwerben.

    EQ
     
  9. dekumatland

    dekumatland Aktives Mitglied

    z.B. im "Projekt Gutenberg" ist der Iordanes nicht drin
     
  10. silesia

    silesia Moderator Mitarbeiter

Diese Seite empfehlen