Lieber Heinz,
Allerdings könntest du die geballte Information, die sich hier über die Zeit angesammelt hast, auch mal berücksichtigen.

Dass die Chatten mit den Alemannen 260 verbündet waren, ist nicht gesichert, und kein antiker Autor behauptet es. Auch später tauchen diese Völker nie "Seite an Seite" auf. Ansonsten verweise ich auf die neuere Forschung, etwa das Buch über die Alemannen in der Wetterau von Steidl. Die dortigen Ergebnisse lassen ein Zusammengehen der Chatten mit den Alemannen eher unwahrscheinlich erscheinen - wenn es auch nicht unmöglich ist.
P.S.: selbst bin ich eingefleischter Oberhesse und kann daher verstehen, dass du dir lieber ein romantisches Bild der Chatten als Freiheitskämpfer bewahren willst, aber ich fürchte, man muss das nüchterner sehen.